見て聞いて言って…

2012年12月11日

見て聞いて言って…西アフリカのベナン、ブルキナファソという馴染みのなかった国に関わることになった自分は、「見ざる、言わざる、聞かざる」の逆を心がけています。翻訳業務を通して現地の様子を「見る」。職員や他のインターンから話を「聞く」。そして、「言う=伝える」。普段は事務所での業務が多いので「伝える」が難しいのですが、10月にその機会がやってきました。日比谷公園行われたイベントで活動説明することになり、日々の業務に加えてホームページでも予習して当日に臨みました。すると、来場者のみなさん、とても熱心に聞いてくれました。なかには、「えー、大学生のインターンなんですか!? 私も大学生です!」と驚く人も。どうやら、熱が入りすぎてインターンに見えなかったよう。

そんなこんなで、今では2ヵ国がすごく身近に感じられるようになりました。イベントで着た現地の衣装はとても着心地がよかったし、今度大学にも着て行こうかな……。

ベナン・ブルキナファソ支部担当インターン:安藤

飢餓のない世界を創る国際協力NGO ハンガー・フリー・ワールドのプロフィイール

ハンガー・フリー・ワールド(HFW)は、アジア・アフリカで地域の住民と協力し、飢餓のない地域づくりを行っている国際協力NGOです。

カレンダー

2016年12月
« 11月    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

最近の記事

日記一覧 »

特定非営利活動法人
ハンガー・フリー・ワールド
東京都千代田区飯田橋4-8-13 山商ビル8階
TEL: 03-3261-4700
FAX: 03-3261-4701

お問合せ »