インターン卒業

2010年12月20日

インターン卒業 11月末日、半年のインターン期間がとうとう最終日を迎えました。あっという間の半年間でした。ベナン・ブルキナファソ担当インターンとして、現地から送られてくる報告書の仏文和訳、国内イベントの手伝い、会員の方への報告書作成など、幅広い業務を経験することができました。中でも報告書の翻訳はインターンの一大業務。事業を進める中で壁に突き当たっても、みんなで解決策を考え、困難を自力で乗り越えていく。翻訳しながら、そんな現地のスタッフや住民たちの前向きなパワーを感じ、アフリカの明るい未来を見た気がしました。ほんの少しのきっかけさえあれば、彼らはどんどん前に進んでいくことができる。インターン経験を通じて、今はそう確信しています。