2013年09月の日記一覧

先日、御岳山に“トレラン”ことトレイルランニングに行ってきました。これは山登り＋ランニングというかなりハードなものです。久しぶりに18キロもの道のりを走破し、温泉に入り、山菜うどんを食べながら、ビールで乾杯！せっかく消費 […]

8月の下旬に、HFWの活動国のYEH代表が日本に集まり国際会議（GYC）が開催されました。 このイベントの裏には、約40名の翻訳ボランティアのみなさんの支えがありました。GYCでは、一つの資料に対し日本語・英語・フランス […]

大学四年の春から始めたインターン、あっという間に季節を二つまたぎました。 私は啓発活動の担当なので、HFWだけでなく他のNGOや国際機関の方とお仕事をする機会があり、日常業務に加えて楽しみの一つになっています。 私の地元 […]

先日、エレベーターに乗って閉めようとした時に、来日しているHFWのバングラデシュ、ベナン、ブルキナファソの事務局長が乗ってきました。私は英語もフランス語も話せないのでドキドキしていると、バングラデシュの事務局長ミトンさん […]

会員・寄付者の方へ、現地の様子をポストカードにしてお届けしています。3月発行号はバングラデシュの家族のエピソードだったのですが、せっかくなので、出張した支部担当職員に頼んで、そのご家族にもカードを届けてもらいました。とて […]