省エネの季節の誘惑

2009年07月01日

省エネの季節の誘惑HFW事務所があるビルには、地下1階にうどん屋さん、1階にカフェが入っていて、その隣にはラーメン屋さんもあります。外の涼しい風を入れるために窓を開けていると、天ぷらを揚げるにおいやラーメンのにおいが7階の事務所まで立ち上ってきます。私は、食事の後でもラーメンのにおいがすると食べたいと思うほど食いしん坊。食欲をこらえられずにお菓子をつまんでごまかしたり、夜当番でお弁当を持って来ていない時は、えび天の誘惑に負けてうどん屋さんに駆け込むことも。

冷暖房を入れる時は窓をしめているのでよいのですが、今はまだ省エネのために入れておらず、この季節は食欲をそそるにおいとの戦いです。

経理担当:廣岡

発送作業の楽しみ

2009年06月24日

発送作業の楽しみHFWには、日本国内だけでなく海外在住の会員さんがいらっしゃいます。また、普段はE-MAILで原稿のやり取りをされている翻訳ボランティアの方の中にも、海外在住の方が数人。この方たちに情報誌「ハンガー・フリー・ニュース」などの定期刊行物を送る際、貼る切手を選ぶのが私のひそかな楽しみ。書損じハガキ回収キャンペーンで送られてくるたくさんの切手の中には、色のきれいなものや絵の楽しいもの、日本の歴史や文化を感じられるものなどがあり、貼るほうも楽しくなります。

封筒の中身はもちろんですが、郵便を受け取った時にも喜んでいただけるといいなと思いながら、切手を選んでいます。

会員寄付者担当:御厨

NGOのジェンダー・バランス

2009年06月19日

ジェンダーバランスいまHFW事務所の職員は、女性8名:男性2名。他のNGOでも圧倒的に女性が多いそうです。この比率は、大学で「ジェンダー」の授業を受けている私には興味深いです。一般企業と比べると、NGO職員の給与は控えめなので、一家の大黒柱となるつもりの男性が選択しづらい職業なのかもしれません。実際HFWには、家族を養うために退社・転職した男性職員もいるそう。一方、女性職員には20年以上働く人や産休をとって復帰を予定している人もいます。

男女平等に評価され、女性も生涯活躍できる貴重な職場だと感心する一方、給与・社会保障面はこれからの課題なのかな、と感じました。

ベナン・ブルキナファソ担当インターン:井上

褒め言葉?

2009年06月10日

褒め言葉?6月末での退職が決まり、お世話になった方々へご挨拶回りの日々。食事をしながらそれぞれの問題意識を語ることもあります。NGO関係のAさんと話題になったのが、「素晴らしい活動ですね」と言われることについて。NGOの活動をしていると、こうした言葉をかけられることがしばしばあります。うれしい反面、多くのNGOが資金調達や支援者拡大に苦労している現状、褒められることと活動への共感や協力を得ることとは別の話と考えるべきでしょう。むしろ活動が浸透していない証拠かもしれません。

素晴らしい活動ではなく、当たり前の活動になることが望ましい形。褒め言葉に感謝しつつも、さらなる理解と協力を得られるような努力も必要だと感じました。

国内事業担当:笠原

ウガンダイングリッシュ

2009年06月02日

ウガンダイングリッシュウガンダ担当インターンの業務に、現地から送られてくる書類の和訳があります。ウガンダの公用語は英語。しかし、国が変われば英語も変わります。日本人が、知らず知らずのうちにジャパニーズイングリッシュを使っているように、ウガンダにもウガンダイングリッシュがあるようです。言い回しが独特で、職員によってもくせがあり、これがなかなか難しい。また、農業や建築の専門用語も多く、オンライン辞典と電子辞書は手放せません。排水溝(culvert)、公衆トイレ(latrine)など、変わった単語のボキャブラリーも増えたこのごろ。

業務を通して、いつかウガンダイングリッシュをマスターしたいと思います。
[ウガンダ担当インターン:小柳]

ウガンダ担当インターン:小柳

飢餓のない世界を創る国際協力NGO ハンガー・フリー・ワールドのプロフィイール

ハンガー・フリー・ワールド(HFW)は、アジア・アフリカで地域の住民と協力し、飢餓のない地域づくりを行っている国際協力NGOです。

カレンダー

2018年12月
« 11月    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

最近の記事

日記一覧 »

特定非営利活動法人
ハンガー・フリー・ワールド
東京都千代田区飯田橋4-8-13 山商ビル8階
TEL: 03-3261-4700
FAX: 03-3261-4701

お問合せ »